---
title: "دليل المستخدم — M3U Editor"
description: "دليل شامل لاستخدام جميع أدوات M3U Editor: المحرر، Xtream، TMDB، EPG، المزامنة والمزيد."
url: https://m3utify.com/ar/guide
language: ar
last_modified: 2026-10-20
---

# دليل المستخدم

كل ما تحتاجه لإتقان M3U Editor وأدواته المتقدمة.

## بداية سريعة

ابدأ في أقل من دقيقتين

مرحباً بك في **M3U Editor**! تتيح لك هذه المنصة إدارة قوائم IPTV الخاصة بك باحترافية. إليك نظرة عامة على الخطوات للبدء بسرعة.

1

### استيراد

ارفع ملف M3U الخاص بك أو أدخل رابط قائمة

2

### تحرير

فلتر ونظّم وخصّص قنواتك

3

### تصدير

نزّل بصيغة M3U أو JSON أو CSV أو استخدم عبر Xtream

أنت مسجّل الدخول — جميع الميزات المتقدمة مفعّلة: القوائم المحفوظة، Xtream Codes، TMDB، EPG والمزامنة التلقائية.

### نظرة عامة على الأدوات

محرر M3U — الرفع، الفلترة، التحقق من الروابط وتصدير القوائم.

لوحة التحكم — عرض مركزي لكل نشاطك وإحصاءاتك.

Xtream Codes — اعرض قائمتك عبر واجهة API لـ Xtream لمشغلات IPTV.

TMDB — أثرِ مكتبة VOD بالصور والأوصاف وتقييمات IMDB.

EPG — أضف دليل برامج تلفزيوني إلى قنواتك المباشرة.

Auto-Sync — مزامنة تلقائية مجدولة لمصادر M3U الخاصة بك.

## محرر M3U

استيراد وفلترة والتحقق وتصدير قوائمك

### ١. استيراد قائمة

1

#### فتح المحرر

انقر على المحرر في شريط التنقل أو اذهب إلى /editor.

2

#### اختيار طريقة الاستيراد

خياران متاحان: اسحب وأفلت ملف .m3u أو .m3u8 في منطقة الإفلات، أو الصق رابط قائمة بعيدة مباشرةً.

3

#### انتظار المعالجة

يُعالَج الملف في الوقت الفعلي. يُظهر شريط التقدم مستوى الإنجاز. القوائم الكبيرة (100,000+ قناة) تُعالَج عبر عمال مخصصين.

الحجم الأقصى: 200 ميغابايت للمستخدمين المسجّلين. تُنزَّل الملفات البعيدة من جانب الخادم دون حد للحجم من طرف متصفحك.

* * *

### ٢. الفلترة والتنظيم

1

#### اختيار المجموعات

في اللوحة اليسرى، ضع علامة على المجموعات (الفئات) التي تريد الاحتفاظ بها. استخدم تحديد الكل / إلغاء تحديد الكل للتسريع.

2

#### البحث عن قنوات

استخدم شريط البحث لتصفية القنوات بالاسم في الوقت الفعلي. البحث لا يفرّق بين الأحرف الكبيرة والصغيرة.

3

#### تعديل قناة

انقر على أيقونة التعديل (قلم الرصاص) لقناة لتغيير اسمها أو شعارها أو مجموعتها. تُحفظ التغييرات عند التصدير.

4

#### التحقق من الروابط

انقر على التحقق من الروابط لاختبار روابط البث. تُوسَم القنوات المتوقفة باللون الأحمر والنشطة بالأخضر.

يرسل التحقق من الروابط طلبات HEAD خفيفة إلى كل رابط. لـ١٠٠٠ قناة، يستغرق ذلك نحو ٣٠–٦٠ ثانية حسب اتصالك.

* * *

### ٣. تصدير قائمتك

M3U

صيغة قياسية، متوافقة مع جميع مشغّلات IPTV

JSON

للدمج في نصوصك أو تطبيقاتك الخاصة

CSV

للتحليل في Excel وGoogle Sheets وغيرها

XSPF

صيغة قائمة XML (VLC وغيره)

Enigma2

لأجهزة استقبال الأقمار الصناعية Linux (DreamBox وVU+ وغيرها)

يمكنك أيضاً حفظ قائمتك المُصفَّاة في حسابك عبر زر «حفظ» للوصول إليها من أي جهاز.

* * *

### ٤. دمج قوائم متعددة

1

#### فتح أداة الدمج

في المحرر، انقر على تبويب دمج. يمكنك دمج ما يصل إلى ٥ ملفات M3U في آنٍ واحد.

2

#### إزالة التكرارات تلقائياً

تُكتشَف التكرارات برابط البث. اضبط الاستراتيجية: الاحتفاظ بالأول أو الأخير أو السؤال.

## لوحة التحكم

مركز التحكم في حسابك

[لوحة التحكم](https://m3utify.com/ar/dashboard)

إحصاءات عامة

إجمالي عدد القنوات والمجموعات والقوائم المحفوظة والمفضلات.

النشاط الأخير

سجل العمليات الأخيرة: الرفع والمزامنة والتصدير.

حالة المزامنة

المزامنة المجدولة التالية، آخر تشغيل، معدل النجاح.

وصول سريع

أزرار مباشرة لجميع الميزات الرئيسية.

راجع لوحة التحكم بعد كل مزامنة تلقائية للتحقق من سير كل شيء بسلاسة.

## لوحة Xtream Codes

اعرض قائمتك عبر واجهة API لـ Xtream القياسية

تتيح لك واجهة API لـ Xtream Codes استخدام قائمة M3U الخاصة بك في أي مشغّل IPTV متوافق (TiviMate وSmarters Pro وIPTV Smarters وPerfect Player وغيرها) دون الحاجة إلى إعادة استيراد الملف يدوياً.

### ضبط بيانات اعتمادك

1

#### الذهاب إلى لوحة Xtream

اذهب إلى لوحة Xtream في منطقة الأعضاء.

2

#### إنشاء بيانات اعتمادك

انقر على إنشاء بياناتي. يُنشأ اسم مستخدم وكلمة مرور فريدان تلقائياً.

3

#### تدوين رابط الخادم

يظهر رابط الخادم في اللوحة. هذا هو العنوان الذي ستدخله في مشغّل IPTV.

### ضبط مشغّل IPTV

أدخل هذه التفاصيل في مشغّلك:

الخادم : `https://m3utify.com`

اسم المستخدم : `votre_username`

كلمة المرور : `votre_password`

### رابط M3U المباشر

إذا كان مشغّلك يقبل رابط M3U، استخدم هذا التنسيق:

https://m3utify.com/get.php?username=USER&password=PASS&type=m3u\_plus&output=ts

المعاملات المتاحة:

المعامل

القيم

الوصف

`type`

`m3u_plus` / `m3u`

صيغة M3U (مع أو بدون بيانات tvg)

`output`

`ts` / `m3u8`

امتداد رابط البث

لا تشارك أبداً بيانات اعتماد Xtream. إذا اعتقدت أنها مخترَقة، أعد إنشاء كلمة مرورك من لوحة Xtream.

### المشغّلات المتوافقة

TiviMate Smarters Pro IPTV Smarters Perfect Player GSE Smart IPTV Kodi (IPTV Simple PVR) VLC (via get.php) OTT Navigator

## إثراء TMDB

إضافة صور وأوصاف وتقييمات إلى مكتبة VOD

يجلب إثراء TMDB تلقائياً بيانات تعريفية لقنوات VOD الخاصة بك (أفلام ومسلسلات) من The Movie Database: صورة، ملخص، تقييم، طاقم، إعلان وغيرها.

مطلوب رمز API لـ TMDB. احصل عليه مجاناً من themoviedb.org (حساب مجاني، قسم الإعدادات → API).

### ضبط TMDB

1

#### الحصول على مفتاح API لـ TMDB

أنشئ حساباً على themoviedb.org، اذهب إلى الإعدادات → API → إنشاء → تطبيق. انسخ API Key (v3 auth).

2

#### إدخال المفتاح في ملفك الشخصي

في ملفك الشخصي، أدخل مفتاح TMDB وفعّل الإثراء.

3

#### بدء الإثراء

اذهب إلى TMDB Manager وانقر على إثراء مكتبة VOD. تجري المعالجة في الخلفية (٢٠ قناة لكل دفعة مع تأخير ١٠ ث لاحترام حصص TMDB).

تُخزَّن نتائج TMDB محلياً مدة ٢٤ ساعة. يمكنك إعادة تشغيل الإثراء في أي وقت — ستُعاد معالجة القنوات بدون بيانات تعريفية فقط.

### البيانات المسترجعة

صورة عالية الدقة (500px)

صورة الخلفية (backdrop)

ملخص / وصف

تقييم IMDB وعدد الأصوات

طاقم التمثيل (٥ ممثلين رئيسيين)

المخرج

الأنواع

تاريخ الإصدار

المدة (الأفلام)

رابط إعلان YouTube

## دليل التلفزيون — EPG

إضافة دليل برامج إلى قنواتك المباشرة

يعرض EPG (Electronic Program Guide) جدول برامج التلفزيون لقنواتك في مشغّلات IPTV المتوافقة. يدعم النظام صيغة XMLTV القياسية.

### إضافة مصدر EPG

1

#### الذهاب إلى EPG Manager

اذهب إلى EPG Manager.

2

#### إضافة مصدر XMLTV

انقر على + إضافة مصدر، أدخل اسماً ورابط ملف EPG بصيغة .xml أو .xml.gz.

3

#### بدء المزامنة

انقر على مزامنة. تُفكّ ضغط ملفات gzip تلقائياً. تُعالَج ملفات EPG الكبيرة (500 ميغابايت+) عبر محلل SAX محسَّن للذاكرة.

4

#### ربط القنوات

استخدم المطابقة التلقائية (مطابقة تقريبية باسم القناة) أو أنشئ تعيينات يدوية لربط قنوات M3U بقنوات EPG.

تستخدم المطابقة التلقائية مسافة Levenshtein للعثور على تطابقات. يمكنك ضبط عتبة التشابه (0.7 افتراضياً).

### الوصول إلى EPG عبر Xtream

يُعرَض EPG تلقائياً عبر نقطة نهاية XMLTV لمشغّلاتك:

https://m3utify.com/xmltv.php?username=USER&password=PASS

إذا لم تكن لقنواتك EPG بعد، استخدم إنشاء EPG وهمي لإنشاء كتل مدتها ٤ ساعات على مدى ٧ أيام — مثالي لاختبار مشغّلك.

## المزامنة التلقائية

حافظ على قائمتك محدَّثة تلقائياً

تنزّل المزامنة التلقائية مصدر M3U الخاص بك بانتظام وتُحدّث قائمتك بذكاء مع الحفاظ على تخصيصاتك (الأسماء والشعارات والمجموعات المخصصة).

### إنشاء إعداد مزامنة

1

#### الذهاب إلى Sync Manager

اذهب إلى Auto-Sync.

2

#### ضبط المصدر

أدخل رابط قائمة M3U المصدر وحدد التكرار عبر تعبير cron.

3

#### تعيين خيارات الدمج

اختر ما يجب أن تحافظ عليه المزامنة أثناء التحديث: الأسماء المخصصة والشعارات والمجموعات، وما إذا كان يجب إزالة القنوات المحذوفة.

4

#### تفعيل الـ webhook (اختياري)

أدخل رابط webhook لتلقّي إشعار بعد كل مزامنة (نجاح و/أو خطأ).

### تعبيرات cron

التعبير

المعنى

`0 * * * *`

كل ساعة

`0 */6 * * *`

كل ٦ ساعات

`0 0 * * *`

كل يوم منتصف الليل

`0 0 * * 1`

كل إثنين منتصف الليل

`0 8,20 * * *`

الساعة ٨ صباحاً و٨ مساءً كل يوم

عند خطأ في الشبكة، يعيد النظام المحاولة ٣ مرات بتأخير أسّي (٢ ث ثم ٤ ث) قبل وسم المزامنة بالفشل.

### الدمج الذكي

الحفاظ على الأسماء المخصصة

لا تُستبدَل الأسماء التي عدّلتها يدوياً.

الحفاظ على الشعارات

تُحفظ شعاراتك المخصصة حتى لو غيّر المزوّد شعاراته.

الحفاظ على المجموعات

مجموعاتك المخصصة تنجو من التحديث.

التعيين التلقائي

تُضاف القنوات الجديدة إلى مجموعة قابلة للتهيئة.

## قوائمي

احفظ قوائمك وشاركها

1

#### حفظ قائمة

بعد تصفية قنواتك في المحرر، انقر على حفظ القائمة. أعطها اسماً ووصفاً واختر هل هي عامة أم خاصة.

2

#### الوصول إلى قوائمك

اذهب إلى قوائمي لعرض قوائمك أو تنزيلها أو مشاركتها.

3

#### مشاركة قائمة

كل قائمة عامة لها رابط مشاركة دائم (/list/\[id\]) يمكن الوصول إليه بدون تسجيل دخول.

4

#### تنزيل

يمكن تنزيل كل قائمة بصيغة M3U أو JSON أو CSV أو XSPF من لوحة القوائم.

الحد: ١٠ قوائم محفوظة لكل حساب. القوائم مرتبطة بحسابك في Auto-Sync لتحديثات المحتوى التلقائية.

## المفضلات

ضع علامة على قنواتك المفضلة وابحث عنها

1

#### إضافة مفضلة

في المحرر، انقر على أيقونة ♥ بجانب قناة لإضافتها إلى مفضلاتك. الإجراء فوري ومزامَن مع حسابك.

2

#### إدارة مفضلاتك

اذهب إلى المفضلات لرؤية جميع قنواتك المفضلة.

3

#### تصدير مفضلاتك

صدّر قائمة مفضلاتك بصيغة M3U أو JSON للاستخدام في أدوات أخرى.

الحد: ١٠٠ مفضلة لكل حساب. استخدم المفضلات لبناء قائمة مخصصة من أفضل قنواتك بسرعة.

## الرقابة الأبوية

حماية مجموعات القنوات بـ PIN

تتيح لك الرقابة الأبوية قفل مجموعات القنوات بـ PIN مكوّن من ٤ أرقام. المجموعات المقفولة مخفية أو غير قابلة للوصول دون الـ PIN.

1

#### إنشاء PIN للرقابة الأبوية

اذهب إلى الرقابة الأبوية وانقر على تعيين PIN. أدخل رمزاً من ٤ أرقام مرتين للتأكيد.

2

#### قفل المجموعات

بمجرد تعيين الـ PIN، اختر المجموعات المراد قفلها من القائمة. انقر على أيقونة القفل بجانب المجموعة.

3

#### فتح مؤقت

للوصول إلى مجموعة مقفولة، انقر عليها وأدخل الـ PIN. تبقى المجموعة في متناول اليد طوال الجلسة.

إذا نسيت الـ PIN الخاص بك، يمكنك إعادة تعيينه من هذه الصفحة بالنقر على إزالة PIN. سيُفتح بعد ذلك قفل جميع المجموعات.

## المشاركة الآمنة

شارك قوائمك مع انتهاء صلاحية وكلمة مرور

تتيح لك المشاركة الآمنة إنشاء روابط مشاركة لقوائمك بخيارات متقدمة: انتهاء صلاحية تلقائي وحد للمشاهدات وحماية بكلمة مرور.

1

#### إنشاء رابط مشاركة

اذهب إلى المشاركة الآمنة وانقر على + رابط جديد. اختر القائمة المراد مشاركتها.

2

#### ضبط الخيارات

يمكنك تعيين: تاريخ انتهاء صلاحية، حد أقصى للمشاهدات، كلمة مرور للحماية، وتسمية لتعريف الرابط.

3

#### مشاركة QR code

يُنشئ كل رابط تلقائياً QR code يمكنك طباعته أو إرساله. يستطيع المستلم مسح الـ QR code للوصول مباشرةً إلى القائمة.

الروابط المنتهية الصلاحية أو التي بلغت حد المشاهدات تُرجع خطأ 403. يمكنك حذفها أو إنشاء روابط جديدة من لوحة المشاركات.

انتهاء الصلاحية

يُدمَّر الرابط ذاتياً في التاريخ المختار

حد المشاهدات

التعطيل بعد N تنزيل

كلمة المرور

حماية الوصول بسر

## صحة القنوات

تحقق من توفر قنواتك في الوقت الفعلي

تختبر لوحة صحة القنوات توفر كل بث بإرسال طلب HEAD. تُصنَّف النتائج حسب الحالة: نشط، متوقف، مهلة منتهية أو غير معروف.

1

#### تشغيل فحص

اذهب إلى صحة القنوات وانقر على فحص جميع القنوات. يعمل الاختبار في الخلفية (٥ قنوات في وقت واحد).

2

#### عرض النتائج

صفّ حسب الحالة (نشط / متوقف / مهلة منتهية) وافرز حسب وقت الاستجابة لتحديد البث الإشكالي بسرعة.

يرسل الاختبار طلب HEAD بمهلة ٨ ثوانٍ. رمز HTTP 2xx أو 3xx يدل على بث حيّ. البث الذي لا يستجيب خلال ٨ ث يُوسَم بـ«مهلة منتهية».

🟢 نشط

HTTP 2xx/3xx، بث نشط

🔴 متوقف

HTTP 4xx/5xx أو رُفض الاتصال

🟡 مهلة منتهية

لا استجابة في ٨ ثوانٍ

⚪ غير معروف

لم يُختبر بعد

## ملفات متعددة

حساب واحد، ملفات شخصية متعددة لكل فرد من العائلة

تتيح لك الملفات الشخصية إنشاء مساحات منفصلة لكل فرد من العائلة بقنوات مسموح بها/محظورة مختلفة ووضع طفل اختياري.

1

#### إنشاء ملف شخصي

اذهب إلى ملفات متعددة، انقر على + ملف شخصي جديد. اختر رمزاً تعبيرياً ولوناً واسماً.

2

#### ضبط وضع الطفل

فعّل وضع الطفل لتقييد الوصول إلى المجموعات المسموح بها صراحةً. أضف PIN للملف الشخصي اختيارياً لمنع التعديلات.

3

#### تعيين المجموعات المسموح بها/المحظورة

لكل ملف شخصي، حدد المجموعات التي يمكن الوصول إليها. اتركه فارغاً للسماح بالكل، أو اذكر مجموعات محددة.

يُستخدَم الملف الشخصي الافتراضي عندما لا يكون هناك ملف شخصي محدد. لا يمكن حذفه.

## مكتبة VOD

تصفح أفلامك ومسلسلاتك بأسلوب Netflix

تعرض مكتبة VOD جميع محتوياتك عند الطلب (أفلام ومسلسلات) مع إثراء بيانات TMDB التعريفية: صور وأوصاف وتقييمات وأنواع.

1

#### الوصول إلى المكتبة

اذهب إلى مكتبة VOD. تُحمَّل آخر قائمة استوردتها تلقائياً.

2

#### الفلترة والبحث

استخدم تبويبات الأفلام/المسلسلات وشرائح الأنواع وشريط البحث للعثور على عنوان بسرعة. افرز حسب التقييم أو السنة أو الترتيب الأبجدي.

3

#### تشغيل المحتوى

مرّر المؤشر فوق بطاقة وانقر على تشغيل لفتح المشغّل المدمج. يدعم المشغّل HLS (.m3u8) وبث MP4 المباشر.

لعرض الصور والأوصاف، أثرِ مكتبة VOD أولاً عبر TMDB Manager.

## تصدير متقدم

QR code وKodi وTiviMate والمزيد

بالإضافة إلى تصدير M3U القياسي من المحرر، يقدم مركز التصدير المتقدم صيغاً محسّنة لتطبيقات محددة.

QR Code

شفّر رابط قائمتك كـ QR code — مثالي للمشاركة على تلفزيون أو جهاز لوحي دون كتابة.

Kodi M3U

صيغة M3U مع خيارات #EXTVLCOPT المدمجة للتخزين المؤقت المحسَّن في Kodi مع إضافة IPTV Simple PVR.

TiviMate

صيغة M3U مع ترويسة x-tvg-url محسَّنة للاستيراد المباشر في TiviMate Companion.

M3U القياسي

تصدير M3U الكلاسيكي المتوافق مع جميع مشغّلات IPTV (VLC وMX Player وIPTV Smarters وغيرها).

للتصدير، اختر أولاً قائمة من القائمة المنسدلة ثم اختر الصيغة المطلوبة. تُنشأ صادرات Kodi/TiviMate من جانب الخادم.

## اختصارات لوحة المفاتيح

تنقّل بسرعة أكبر باستخدام لوحة المفاتيح

### التنقل

عرض مساعدة الاختصارات

?

الذهاب إلى لوحة التحكم

GD

الذهاب إلى المحرر

GE

قوائمي

GP

مفضلاتي

GF

### المحرر

تحديد الكل

CtrlA

إلغاء تحديد الكل

CtrlD

البحث عن قناة

CtrlF

حفظ القائمة

CtrlS

تصدير

CtrlE

اضغط ? في أي وقت لعرض القائمة الكاملة للاختصارات المتاحة في نافذة منبثقة. ?

## مستعد للبدء؟

جميع أدواتك متاحة. ابدأ باستيراد قائمة M3U الأولى.

[فتح المحرر](https://m3utify.com/ar/editor)[لوحتي](https://m3utify.com/ar/dashboard)