---
title: "Guide utilisateur — M3U Editor"
description: "Guide complet pour utiliser tous les outils M3U Editor : éditeur, Xtream, TMDB, EPG, synchronisation et plus."
url: https://m3utify.com/guide
language: fr
last_modified: 2026-10-20
---

# Guide utilisateur

Tout ce dont vous avez besoin pour maîtriser M3U Editor et ses outils avancés.

## Démarrage rapide

Commencez en moins de 2 minutes

Bienvenue sur **M3U Editor** ! Cette plateforme vous permet de gérer vos playlists IPTV de manière professionnelle. Voici un aperçu des étapes pour démarrer rapidement.

1

### Importez

Uploadez votre fichier M3U ou entrez une URL de playlist

2

### Éditez

Filtrez, organisez et personnalisez vos chaînes

3

### Exportez

Téléchargez en M3U, JSON, CSV ou utilisez via Xtream

Vous êtes connecté — toutes les fonctionnalités avancées sont débloquées : playlists sauvegardées, Xtream Codes, TMDB, EPG et synchronisation automatique.

### Vue d’ensemble des outils

Éditeur M3U — Upload, filtrage, vérification de liens et export de playlists.

Dashboard — Vue centralisée de toute votre activité et de vos statistiques.

Xtream Codes — Exposez votre playlist via l’API Xtream pour les lecteurs IPTV.

TMDB — Enrichissez vos VOD avec affiches, descriptions et notes IMDB.

EPG — Ajoutez un guide des programmes TV à vos chaînes live.

Auto-Sync — Synchronisation automatique planifiée de vos sources M3U.

## Éditeur M3U

Importer, filtrer, vérifier et exporter vos playlists

### 1\. Importer une playlist

1

#### Accédez à l’éditeur

Cliquez sur Éditeur dans la navigation ou rendez-vous sur /editor.

2

#### Choisissez votre méthode d’import

Deux options disponibles : glissez-déposez votre fichier .m3u ou .m3u8 dans la zone de dépôt, ou collez directement une URL de playlist distante.

3

#### Attendez le traitement

Le fichier est parsé en temps réel. Une barre de progression indique l’avancement. Les grandes playlists (100 000+ chaînes) sont traitées via des workers dédiés.

Taille maximale : 200 MB pour les utilisateurs connectés. Les fichiers distants sont téléchargés côté serveur, sans limite de taille imposée par votre navigateur.

* * *

### 2\. Filtrer et organiser

1

#### Sélectionner des groupes

Dans le panneau gauche, cochez les groupes (catégories) que vous souhaitez conserver. Utilisez Tout sélectionner / Tout désélectionner pour aller vite.

2

#### Recherche de chaînes

Utilisez la barre de recherche pour filtrer les chaînes par nom en temps réel. La recherche est insensible à la casse.

3

#### Modifier une chaîne

Cliquez sur l’icône d’édition (crayon) d’une chaîne pour modifier son nom, logo ou groupe. Les modifications sont préservées lors de l’export.

4

#### Vérifier les liens

Cliquez sur Vérifier les liens pour tester les URLs de diffusion. Les chaînes mortes sont marquées en rouge, les actives en vert.

La vérification des liens envoie des requêtes HEAD légères vers chaque URL. Sur 1 000 chaînes, cela prend environ 30–60 secondes selon votre connexion.

* * *

### 3\. Exporter votre playlist

M3U

Format standard, compatible avec tous les lecteurs IPTV

JSON

Pour intégration dans vos propres scripts ou applications

CSV

Pour analyse dans Excel, Google Sheets, etc.

XSPF

Format XML playlist (VLC, etc.)

Enigma2

Pour décodeurs satellite Linux (DreamBox, VU+, etc.)

Vous pouvez aussi sauvegarder votre playlist filtrée dans votre compte via le bouton « Sauvegarder » pour y accéder depuis n’importe quel appareil.

* * *

### 4\. Fusionner plusieurs playlists

1

#### Ouvrez le fusionneur

Dans l’éditeur, cliquez sur l’onglet Fusionner. Vous pouvez fusionner jusqu’à 5 fichiers M3U simultanément.

2

#### Déduplication automatique

Les doublons sont détectés par URL de diffusion. Configurez la stratégie : conserver le premier, le dernier ou demander.

## Dashboard

Centre de contrôle de votre compte

[Dashboard](https://m3utify.com/dashboard)

Statistiques globales

Nombre total de chaînes, groupes, playlists sauvegardées et favoris.

Activité récente

Historique des dernières opérations : uploads, syncs, exports.

État de la synchronisation

Prochain sync planifié, dernière exécution, taux de succès.

Accès rapide

Boutons directs vers toutes les fonctionnalités principales.

Consultez le Dashboard après chaque synchronisation automatique pour vérifier que tout s’est déroulé correctement.

## Xtream Codes Panel

Exposez votre playlist via l’API Xtream standard

L’API Xtream Codes vous permet d’utiliser votre playlist M3U dans n’importe quel lecteur IPTV compatible (TiviMate, Smarters Pro, IPTV Smarters, Perfect Player, etc.) sans avoir à réimporter manuellement le fichier.

### Configurer vos identifiants

1

#### Accédez au panel Xtream

Rendez-vous sur Xtream Panel dans votre espace membre.

2

#### Générez vos identifiants

Cliquez sur Créer mes identifiants. Un nom d’utilisateur et un mot de passe uniques sont générés automatiquement.

3

#### Notez l’URL du serveur

L’URL du serveur est affichée dans le panel. C’est l’adresse que vous saisirez dans votre lecteur IPTV.

### Configurer votre lecteur IPTV

Saisissez ces informations dans votre lecteur :

Serveur : `https://m3utify.com`

Username : `votre_username`

Password : `votre_password`

### URL M3U directe

Si votre lecteur accepte une URL M3U, utilisez ce format :

https://m3utify.com/get.php?username=USER&password=PASS&type=m3u\_plus&output=ts

Paramètres disponibles :

Paramètre

Valeurs

Description

`type`

`m3u_plus` / `m3u`

Format M3U (avec ou sans métadonnées tvg)

`output`

`ts` / `m3u8`

Extension des URLs de stream

Ne partagez jamais vos identifiants Xtream. Si vous pensez qu’ils sont compromis, regénérez votre mot de passe depuis le panel Xtream.

### Lecteurs compatibles

TiviMate Smarters Pro IPTV Smarters Perfect Player GSE Smart IPTV Kodi (IPTV Simple PVR) VLC (via get.php) OTT Navigator

## Enrichissement TMDB

Ajoutez affiches, descriptions et notes à vos VOD

L’enrichissement TMDB récupère automatiquement depuis The Movie Database les métadonnées de vos chaînes VOD (films, séries) : affiche, synopsis, note, casting, bande-annonce, etc.

Un token API TMDB est requis. Obtenez-le gratuitement sur themoviedb.org (compte gratuit, section Paramètres → API).

### Configurer TMDB

1

#### Obtenez votre clé API TMDB

Créez un compte sur themoviedb.org, allez dans Paramètres → API → Créer → Application. Copiez la clé API Key (v3 auth).

2

#### Saisissez la clé dans le profil

Dans votre profil, saisissez la clé TMDB et activez l’enrichissement.

3

#### Lancez l’enrichissement

Rendez-vous sur TMDB Manager et cliquez sur Enrichir mes VOD. Le traitement se fait en arrière-plan (20 chaînes par lot avec délai de 10 s pour respecter les quotas TMDB).

Les résultats TMDB sont mis en cache 24h localement. Vous pouvez relancer l’enrichissement à tout moment — seules les chaînes sans métadonnées seront retraitiées.

### Données récupérées

Affiche haute résolution (500px)

Image de fond (backdrop)

Synopsis / Description

Note IMDB et nombre de votes

Casting (5 acteurs principaux)

Réalisateur

Genres

Date de sortie

Durée (films)

Lien bande-annonce YouTube

## Guide TV — EPG

Ajoutez un guide des programmes à vos chaînes live

L’EPG (Electronic Program Guide) affiche le programme TV de vos chaînes dans les lecteurs IPTV compatibles. Le système supporte le format XMLTV standard.

### Ajouter une source EPG

1

#### Accédez à l’EPG Manager

Rendez-vous sur EPG Manager.

2

#### Ajoutez une source XMLTV

Cliquez sur + Ajouter une source, saisissez un nom et l’URL de votre fichier EPG au format .xml ou .xml.gz.

3

#### Lancez la synchronisation

Cliquez sur Synchroniser. Les fichiers gzip sont décompressés automatiquement. Les grands fichiers EPG (500 MB+) sont traités via un parser SAX optimisé en mémoire.

4

#### Associez les chaînes

Utilisez le matching automatique (fuzzy matching par nom de chaîne) ou créez des associations manuelles pour relier vos chaînes M3U aux canaux EPG.

Le matching automatique utilise une distance de Levenshtein pour trouver les correspondances. Vous pouvez ajuster le seuil de similarité (0.7 par défaut).

### Accéder à l’EPG via Xtream

L’EPG est automatiquement exposé via l’endpoint XMLTV pour vos lecteurs :

https://m3utify.com/xmltv.php?username=USER&password=PASS

Si vos chaînes n’ont pas encore d’EPG, utilisez Générer un EPG fictif pour créer des blocs de 4h sur 7 jours — parfait pour tester votre lecteur.

## Synchronisation automatique

Gardez votre playlist à jour automatiquement

La synchronisation automatique télécharge régulièrement votre source M3U et met à jour votre playlist de manière intelligente, en préservant vos personnalisations (noms, logos, groupes customisés).

### Créer une configuration de sync

1

#### Accédez au Sync Manager

Rendez-vous sur Auto-Sync.

2

#### Configurez la source

Saisissez l’URL de votre playlist M3U source et définissez la fréquence via une expression cron.

3

#### Définissez les options de fusion

Choisissez ce que le sync doit préserver lors de la mise à jour : noms personnalisés, logos, groupes, et si les chaînes supprimées doivent être retirées.

4

#### Activez le webhook (optionnel)

Renseignez une URL webhook pour être notifié après chaque sync (succès et/ou erreur).

### Expressions cron

Expression

Signification

`0 * * * *`

Toutes les heures

`0 */6 * * *`

Toutes les 6 heures

`0 0 * * *`

Tous les jours à minuit

`0 0 * * 1`

Tous les lundis à minuit

`0 8,20 * * *`

À 8h et 20h chaque jour

En cas d’erreur réseau, le système effectue 3 tentatives avec un délai exponentiel (2 s puis 4 s) avant de marquer le sync comme échoué.

### Fusion intelligente

Préserver les noms personnalisés

Les noms que vous avez modifiés manuellement ne sont pas écrasés.

Préserver les logos

Vos logos customisés sont conservés même si le fournisseur change les siens.

Préserver les groupes

Vos groupes personnalisés survivent à la mise à jour.

Auto-assignation

Les nouvelles chaînes sont ajoutées dans un groupe configurable.

## Mes Playlists

Sauvegardez et partagez vos playlists

1

#### Sauvegarder une playlist

Après avoir filtré vos chaînes dans l’éditeur, cliquez sur Sauvegarder la playlist. Donnez-lui un nom, une description et choisissez si elle est publique ou privée.

2

#### Accéder à vos playlists

Rendez-vous sur Mes Playlists pour lister, télécharger ou partager vos playlists.

3

#### Partager une playlist

Chaque playlist publique a un lien de partage permanent (/liste/\[id\]) accessible sans connexion.

4

#### Télécharger

Chaque playlist peut être téléchargée en M3U, JSON, CSV ou XSPF depuis le tableau de bord des playlists.

Limite : 10 playlists sauvegardées par compte. Les playlists sont liées à votre compte Auto-Sync pour une mise à jour automatique du contenu.

## Favoris

Marquez et retrouvez vos chaînes préférées

1

#### Ajouter un favori

Dans l’éditeur, cliquez sur l’icône ♥ à côté d’une chaîne pour l’ajouter à vos favoris. L’action est immédiate et synchronisée avec votre compte.

2

#### Gérer vos favoris

Accédez à Favoris pour voir toutes vos chaînes favorites.

3

#### Exporter vos favoris

Exportez votre liste de favoris en M3U ou JSON pour une utilisation dans d’autres outils.

Limite : 100 favoris par compte. Utilisez les favoris pour constituer rapidement une playlist personnalisée de vos meilleures chaînes.

## Contrôle parental

Protégez certains groupes de chaînes par PIN

Le contrôle parental vous permet de verrouiller des groupes de chaînes avec un code PIN à 4 chiffres. Les groupes verrouillés sont masqués ou inaccessibles sans le PIN.

1

#### Créer un PIN parental

Rendez-vous sur Contrôle parental et cliquez sur Définir un PIN. Saisissez un code à 4 chiffres deux fois pour confirmer.

2

#### Verrouiller des groupes

Une fois le PIN défini, sélectionnez les groupes à verrouiller dans la liste. Cliquez sur l’icône de cadenas à côté du groupe.

3

#### Déverrouiller temporairement

Pour accéder à un groupe verrouillé, cliquez dessus et saisissez votre PIN. Le groupe reste accessible pendant la session.

Si vous oubliez votre PIN, vous pouvez le réinitialiser depuis cette page en cliquant sur Supprimer le PIN. Tous les groupes seront alors déverrouillés.

## Partage sécurisé

Partagez vos playlists avec expiration et mot de passe

Le partage sécurisé vous permet de créer des liens de partage pour vos playlists avec des options avancées : expiration automatique, limite de vues et protection par mot de passe.

1

#### Créer un lien de partage

Rendez-vous sur Partage sécurisé et cliquez sur + Nouveau lien. Sélectionnez la playlist à partager.

2

#### Configurer les options

Vous pouvez définir : une date d’expiration, un nombre maximum de vues, un mot de passe de protection, et un libellé pour identifier le lien.

3

#### Partager le QR code

Chaque lien génère automatiquement un QR code que vous pouvez imprimer ou envoyer. Le destinataire peut scanner le QR code pour accéder directement à la playlist.

Les liens expirés ou ayant atteint leur limite de vues retournent une erreur 403. Vous pouvez les supprimer ou en créer de nouveaux depuis le tableau de bord des partages.

Expiration

Le lien s’autodétruit à la date choisie

Limite de vues

Désactiver après N téléchargements

Mot de passe

Protéger l’accès avec un secret

## Santé des chaînes

Vérifiez la disponibilité de vos chaînes en temps réel

Le tableau de bord Santé des chaînes teste la disponibilité de chaque flux en envoyant une requête HEAD. Les résultats sont classés par statut : vivant, mort, timeout ou inconnu.

1

#### Lancer une vérification

Rendez-vous sur Santé des chaînes et cliquez sur Vérifier toutes les chaînes. Le test s’exécute en arrière-plan (5 chaînes simultanément).

2

#### Consulter les résultats

Filtrez par statut (Vivant / Mort / Timeout) et triez par temps de réponse pour identifier rapidement les flux problématiques.

Le test envoie une requête HEAD avec un timeout de 8 secondes. Un code HTTP 2xx ou 3xx indique un flux vivant. Les flux qui ne répondent pas dans les 8 s sont marqués « Timeout ».

🟢 Vivant

HTTP 2xx/3xx, flux actif

🔴 Mort

HTTP 4xx/5xx ou connexion refusée

🟡 Timeout

Pas de réponse en 8 secondes

⚪ Inconnu

Non encore testé

## Multi-profils

Un compte, plusieurs profils par membre de la famille

Les profils vous permettent de créer des espaces séparés pour chaque membre de la famille, avec des chaînes autorisées/bloquées différentes et un mode enfant optionnel.

1

#### Créer un profil

Rendez-vous sur Multi-profils, cliquez sur + Nouveau profil. Choisissez un emoji, une couleur et un nom.

2

#### Configurer le mode enfant

Activez Mode enfant pour restreindre l’accès aux groupes explicitement autorisés. Ajoutez un PIN de profil optionnel pour empêcher les modifications.

3

#### Définir les groupes autorisés/bloqués

Pour chaque profil, définissez quels groupes sont accessibles. Laissez vide pour tout autoriser, ou listez les groupes spécifiques.

Le profil par défaut est utilisé quand aucun profil n’est sélectionné. Il ne peut pas être supprimé.

## Bibliothèque VOD

Parcourez vos films et séries style Netflix

La bibliothèque VOD affiche tous vos contenus à la demande (films et séries) enrichis avec les métadonnées TMDB : affiches, descriptions, notes et genres.

1

#### Accéder à la bibliothèque

Rendez-vous sur Bibliothèque VOD. Votre dernière playlist importée est chargée automatiquement.

2

#### Filtrer et rechercher

Utilisez les onglets Films/Séries, les chips de genre et la barre de recherche pour trouver rapidement un titre. Triez par note, année ou ordre alphabétique.

3

#### Lire un contenu

Survolez une carte et cliquez sur Jouer pour ouvrir le lecteur intégré. Le lecteur supporte HLS (.m3u8) et les flux MP4 directs.

Pour que les affiches et descriptions s’affichent, enrichissez d’abord vos VOD via le TMDB Manager.

## Export avancé

QR code, Kodi, TiviMate et plus

En plus de l’export M3U standard de l’éditeur, le centre d’export avancé propose des formats optimisés pour des applications spécifiques.

QR Code

Encodez l’URL de votre playlist en QR code — parfait pour partager vers un téléviseur ou une tablette sans saisie.

Kodi M3U

Format M3U avec options #EXTVLCOPT intégrées pour un buffering optimisé dans Kodi avec l’addon IPTV Simple PVR.

TiviMate

Format M3U avec header x-tvg-url optimisé pour l’import direct dans TiviMate Companion.

Standard M3U

Export M3U classique compatible avec tous les lecteurs IPTV (VLC, MX Player, IPTV Smarters, etc.).

Pour exporter, sélectionnez d’abord une playlist dans le menu déroulant, puis choisissez le format souhaité. Les exports Kodi/TiviMate sont générés côté serveur.

## Raccourcis clavier

Naviguez plus vite avec le clavier

### Navigation

Afficher l’aide raccourcis

?

Aller au Dashboard

GD

Aller à l’éditeur

GE

Mes Playlists

GP

Mes Favoris

GF

### Éditeur

Tout sélectionner

CtrlA

Tout désélectionner

CtrlD

Rechercher une chaîne

CtrlF

Sauvegarder la playlist

CtrlS

Exporter

CtrlE

Appuyez sur ? à tout moment pour afficher la liste complète des raccourcis disponibles dans un modal. ?

## Prêt à commencer ?

Tous vos outils sont disponibles. Commencez par importer votre première playlist M3U.

[Ouvrir l’éditeur](https://m3utify.com/editor)[Mon Dashboard](https://m3utify.com/dashboard)
