---
title: "Guida utente — M3U Editor"
description: "Guida completa all'uso di tutti gli strumenti M3U Editor: editor, Xtream, TMDB, EPG, sincronizzazione e altro."
url: https://m3utify.com/it/guide
language: it
last_modified: 2026-10-20
---

# Guida utente

Tutto ciò che ti serve per padroneggiare M3U Editor e i suoi strumenti avanzati.

## Avvio rapido

Inizia in meno di 2 minuti

Benvenuto su **M3U Editor**! Questa piattaforma ti permette di gestire le tue playlist IPTV in modo professionale. Ecco una panoramica dei passaggi per iniziare rapidamente.

1

### Importa

Carica il tuo file M3U o inserisci un URL di playlist

2

### Modifica

Filtra, organizza e personalizza i tuoi canali

3

### Esporta

Scarica come M3U, JSON, CSV o usa tramite Xtream

Hai effettuato l'accesso — tutte le funzionalità avanzate sono sbloccate: playlist salvate, Xtream Codes, TMDB, EPG e sincronizzazione automatica.

### Panoramica degli strumenti

Editor M3U — Caricamento, filtraggio, verifica dei link ed esportazione di playlist.

Dashboard — Vista centralizzata di tutta la tua attività e delle statistiche.

Xtream Codes — Esponi la tua playlist tramite l'API Xtream per i lettori IPTV.

TMDB — Arricchisci il tuo VOD con poster, descrizioni e valutazioni IMDB.

EPG — Aggiungi una guida ai programmi TV ai tuoi canali live.

Auto-Sync — Sincronizzazione automatica programmata delle tue sorgenti M3U.

## Editor M3U

Importa, filtra, verifica ed esporta le tue playlist

### 1\. Importare una playlist

1

#### Apri l'editor

Fai clic su Editor nella navigazione o vai a /editor.

2

#### Scegli il metodo di importazione

Due opzioni disponibili: trascina il tuo file .m3u o .m3u8 nella zona di rilascio, oppure incolla direttamente un URL di playlist remota.

3

#### Attendi l'elaborazione

Il file viene analizzato in tempo reale. Una barra di avanzamento mostra il progresso. Le playlist grandi (100.000+ canali) vengono elaborate tramite worker dedicati.

Dimensione massima: 200 MB per gli utenti autenticati. I file remoti vengono scaricati lato server, senza limite di dimensione imposto dal browser.

* * *

### 2\. Filtra e organizza

1

#### Seleziona gruppi

Nel pannello sinistro, spunta i gruppi (categorie) che vuoi mantenere. Usa Seleziona tutto / Deseleziona tutto per andare più veloce.

2

#### Cerca canali

Usa la barra di ricerca per filtrare i canali per nome in tempo reale. La ricerca non distingue maiuscole e minuscole.

3

#### Modifica un canale

Fai clic sull'icona di modifica (matita) su un canale per cambiarne nome, logo o gruppo. Le modifiche vengono mantenute all'esportazione.

4

#### Verifica i link

Fai clic su Verifica link per testare gli URL di streaming. I canali non funzionanti sono marcati in rosso, quelli attivi in verde.

La verifica dei link invia richieste HEAD leggere a ogni URL. Per 1.000 canali, occorrono circa 30–60 secondi in base alla connessione.

* * *

### 3\. Esporta la tua playlist

M3U

Formato standard, compatibile con tutti i lettori IPTV

JSON

Per l'integrazione nei tuoi script o applicazioni

CSV

Per l'analisi in Excel, Google Sheets, ecc.

XSPF

Formato playlist XML (VLC, ecc.)

Enigma2

Per ricevitori satellitari Linux (DreamBox, VU+, ecc.)

Puoi anche salvare la tua playlist filtrata nel tuo account tramite il pulsante «Salva» per accedervi da qualsiasi dispositivo.

* * *

### 4\. Unisci più playlist

1

#### Apri il combinatore

Nell'editor, fai clic sulla scheda Unisci. Puoi unire fino a 5 file M3U simultaneamente.

2

#### Deduplicazione automatica

I duplicati vengono rilevati tramite URL di streaming. Configura la strategia: mantieni il primo, l'ultimo o chiedi.

## Dashboard

Il centro di controllo del tuo account

[Dashboard](https://m3utify.com/it/dashboard)

Statistiche globali

Numero totale di canali, gruppi, playlist salvate e preferiti.

Attività recente

Cronologia delle ultime operazioni: caricamenti, sincronizzazioni, esportazioni.

Stato sincronizzazione

Prossima sincronizzazione programmata, ultima esecuzione, tasso di successo.

Accesso rapido

Pulsanti diretti a tutte le funzionalità principali.

Controlla la Dashboard dopo ogni sincronizzazione automatica per verificare che tutto sia andato liscio.

## Pannello Xtream Codes

Esponi la tua playlist tramite l'API Xtream standard

L'API Xtream Codes ti consente di usare la tua playlist M3U in qualsiasi lettore IPTV compatibile (TiviMate, Smarters Pro, IPTV Smarters, Perfect Player, ecc.) senza dover reimportare manualmente il file.

### Configura le tue credenziali

1

#### Vai al pannello Xtream

Visita Pannello Xtream nella tua area membri.

2

#### Genera le tue credenziali

Fai clic su Crea le mie credenziali. Vengono generati automaticamente un nome utente e una password univoci.

3

#### Annota l'URL del server

L'URL del server è mostrato nel pannello. Questo è l'indirizzo che inserirai nel tuo lettore IPTV.

### Configura il tuo lettore IPTV

Inserisci questi dettagli nel tuo lettore:

Server : `https://m3utify.com`

Nome utente : `votre_username`

Password : `votre_password`

### URL M3U diretto

Se il tuo lettore accetta un URL M3U, usa questo formato:

https://m3utify.com/get.php?username=USER&password=PASS&type=m3u\_plus&output=ts

Parametri disponibili:

Parametro

Valori

Descrizione

`type`

`m3u_plus` / `m3u`

Formato M3U (con o senza metadati tvg)

`output`

`ts` / `m3u8`

Estensione URL dello stream

Non condividere mai le tue credenziali Xtream. Se pensi che siano compromesse, rigenera la tua password dal pannello Xtream.

### Lettori compatibili

TiviMate Smarters Pro IPTV Smarters Perfect Player GSE Smart IPTV Kodi (IPTV Simple PVR) VLC (via get.php) OTT Navigator

## Arricchimento TMDB

Aggiungi poster, descrizioni e valutazioni al tuo VOD

L'arricchimento TMDB recupera automaticamente i metadati per i tuoi canali VOD (film, serie) da The Movie Database: poster, sinossi, valutazione, cast, trailer, ecc.

È necessario un token API TMDB. Ottienilo gratuitamente su themoviedb.org (account gratuito, sezione Impostazioni → API).

### Configura TMDB

1

#### Ottieni la tua chiave API TMDB

Crea un account su themoviedb.org, vai a Impostazioni → API → Crea → Applicazione. Copia la API Key (v3 auth).

2

#### Inserisci la chiave nel profilo

Nel tuo profilo, inserisci la chiave TMDB e abilita l'arricchimento.

3

#### Avvia l'arricchimento

Vai al TMDB Manager e fai clic su Arricchisci il mio VOD. L'elaborazione avviene in background (20 canali per batch con un ritardo di 10 s per rispettare le quote TMDB).

I risultati TMDB vengono memorizzati nella cache localmente per 24 ore. Puoi riavviare l'arricchimento in qualsiasi momento — verranno rielaborati solo i canali privi di metadati.

### Dati recuperati

Poster ad alta risoluzione (500px)

Immagine di sfondo (backdrop)

Sinossi / Descrizione

Valutazione IMDB e conteggio voti

Cast (5 attori principali)

Regista

Generi

Data di uscita

Durata (film)

Link trailer YouTube

## Guida TV — EPG

Aggiungi una guida ai programmi ai tuoi canali live

L'EPG (Electronic Program Guide) mostra il palinsesto TV dei tuoi canali nei lettori IPTV compatibili. Il sistema supporta il formato XMLTV standard.

### Aggiungi una sorgente EPG

1

#### Vai all'EPG Manager

Visita EPG Manager.

2

#### Aggiungi una sorgente XMLTV

Fai clic su + Aggiungi sorgente, inserisci un nome e l'URL del tuo file EPG nel formato .xml o .xml.gz.

3

#### Avvia la sincronizzazione

Fai clic su Sincronizza. I file gzip vengono decompressi automaticamente. I file EPG grandi (500 MB+) vengono elaborati tramite un parser SAX ottimizzato per la memoria.

4

#### Associa i canali

Usa il matching automatico (fuzzy matching per nome canale) o crea associazioni manuali per collegare i tuoi canali M3U ai canali EPG.

Il matching automatico usa la distanza di Levenshtein per trovare corrispondenze. Puoi regolare la soglia di somiglianza (0,7 per impostazione predefinita).

### Accedi all'EPG tramite Xtream

L'EPG è esposto automaticamente tramite l'endpoint XMLTV per i tuoi lettori:

https://m3utify.com/xmltv.php?username=USER&password=PASS

Se i tuoi canali non hanno ancora EPG, usa Genera EPG fittizio per creare blocchi di 4 ore su 7 giorni — perfetto per testare il tuo lettore.

## Sincronizzazione automatica

Mantieni la tua playlist aggiornata automaticamente

La sincronizzazione automatica scarica regolarmente la tua sorgente M3U e aggiorna la tua playlist in modo intelligente, preservando le tue personalizzazioni (nomi, loghi, gruppi personalizzati).

### Crea una configurazione di sync

1

#### Vai al Sync Manager

Visita Auto-Sync.

2

#### Configura la sorgente

Inserisci l'URL della tua playlist M3U sorgente e imposta la frequenza tramite un'espressione cron.

3

#### Imposta le opzioni di unione

Scegli cosa la sincronizzazione deve preservare durante l'aggiornamento: nomi personalizzati, loghi, gruppi e se i canali eliminati devono essere rimossi.

4

#### Abilita webhook (opzionale)

Inserisci un URL webhook per essere notificato dopo ogni sincronizzazione (successo e/o errore).

### Espressioni cron

Espressione

Significato

`0 * * * *`

Ogni ora

`0 */6 * * *`

Ogni 6 ore

`0 0 * * *`

Ogni giorno a mezzanotte

`0 0 * * 1`

Ogni lunedì a mezzanotte

`0 8,20 * * *`

Alle 8:00 e 20:00 ogni giorno

In caso di errore di rete, il sistema riprova 3 volte con backoff esponenziale (2 s poi 4 s) prima di contrassegnare la sincronizzazione come fallita.

### Unione intelligente

Preserva i nomi personalizzati

I nomi che hai modificato manualmente non vengono sovrascritti.

Preserva i loghi

I tuoi loghi personalizzati vengono mantenuti anche se il provider cambia i suoi.

Preserva i gruppi

I tuoi gruppi personalizzati sopravvivono all'aggiornamento.

Assegnazione automatica

I nuovi canali vengono aggiunti a un gruppo configurabile.

## Le mie Playlist

Salva e condividi le tue playlist

1

#### Salva una playlist

Dopo aver filtrato i tuoi canali nell'editor, fai clic su Salva playlist. Dagli un nome, una descrizione e scegli se è pubblica o privata.

2

#### Accedi alle tue playlist

Vai a Le mie Playlist per elencare, scaricare o condividere le tue playlist.

3

#### Condividi una playlist

Ogni playlist pubblica ha un link di condivisione permanente (/list/\[id\]) accessibile senza login.

4

#### Scarica

Ogni playlist può essere scaricata come M3U, JSON, CSV o XSPF dalla dashboard delle playlist.

Limite: 10 playlist salvate per account. Le playlist sono collegate al tuo account Auto-Sync per gli aggiornamenti automatici dei contenuti.

## Preferiti

Segna e trova i tuoi canali preferiti

1

#### Aggiungi un preferito

Nell'editor, fai clic sull'icona ♥ accanto a un canale per aggiungerlo ai preferiti. L'azione è immediata e sincronizzata con il tuo account.

2

#### Gestisci i tuoi preferiti

Vai a Preferiti per vedere tutti i tuoi canali preferiti.

3

#### Esporta i tuoi preferiti

Esporta la tua lista dei preferiti come M3U o JSON per l'uso in altri strumenti.

Limite: 100 preferiti per account. Usa i preferiti per creare rapidamente una playlist personalizzata dei tuoi migliori canali.

## Controllo genitori

Proteggi certi gruppi di canali con un PIN

Il controllo genitori ti permette di bloccare gruppi di canali con un PIN a 4 cifre. I gruppi bloccati sono nascosti o inaccessibili senza il PIN.

1

#### Crea un PIN genitori

Vai a Controllo genitori e fai clic su Imposta PIN. Inserisci un codice a 4 cifre due volte per confermare.

2

#### Blocca gruppi

Una volta impostato il PIN, seleziona i gruppi da bloccare dall'elenco. Fai clic sull'icona del lucchetto accanto al gruppo.

3

#### Sblocca temporaneamente

Per accedere a un gruppo bloccato, fai clic su di esso e inserisci il PIN. Il gruppo rimane accessibile durante la sessione.

Se dimentichi il PIN, puoi reimpostarlo da questa pagina facendo clic su Rimuovi PIN. Tutti i gruppi verranno quindi sbloccati.

## Condivisione sicura

Condividi le tue playlist con scadenza e password

La condivisione sicura ti permette di creare link di condivisione per le tue playlist con opzioni avanzate: scadenza automatica, limite di visualizzazioni e protezione con password.

1

#### Crea un link di condivisione

Vai a Condivisione sicura e fai clic su + Nuovo link. Seleziona la playlist da condividere.

2

#### Configura le opzioni

Puoi impostare: una data di scadenza, un numero massimo di visualizzazioni, una password di protezione e un'etichetta per identificare il link.

3

#### Condividi il QR code

Ogni link genera automaticamente un QR code che puoi stampare o inviare. Il destinatario può scansionare il QR code per accedere direttamente alla playlist.

I link scaduti o quelli che hanno raggiunto il limite di visualizzazioni restituiscono un errore 403. Puoi eliminarli o crearne di nuovi dalla dashboard delle condivisioni.

Scadenza

Il link si autodistrugge alla data scelta

Limite di visualizzazioni

Disabilita dopo N download

Password

Proteggi l'accesso con un segreto

## Salute canali

Verifica la disponibilità dei tuoi canali in tempo reale

La dashboard Salute canali testa la disponibilità di ogni stream inviando una richiesta HEAD. I risultati sono classificati per stato: attivo, morto, timeout o sconosciuto.

1

#### Esegui una verifica

Vai a Salute canali e fai clic su Verifica tutti i canali. Il test viene eseguito in background (5 canali simultaneamente).

2

#### Visualizza i risultati

Filtra per stato (Attivo / Morto / Timeout) e ordina per tempo di risposta per identificare rapidamente gli stream problematici.

Il test invia una richiesta HEAD con un timeout di 8 secondi. Un codice HTTP 2xx o 3xx indica uno stream attivo. Gli stream che non rispondono entro 8 s sono contrassegnati come «Timeout».

🟢 Attivo

HTTP 2xx/3xx, stream attivo

🔴 Morto

HTTP 4xx/5xx o connessione rifiutata

🟡 Timeout

Nessuna risposta in 8 secondi

⚪ Sconosciuto

Non ancora testato

## Multi-profili

Un account, più profili per ogni membro della famiglia

I profili ti permettono di creare spazi separati per ogni membro della famiglia, con canali consentiti/bloccati diversi e una modalità bambini opzionale.

1

#### Crea un profilo

Vai a Multi-profili, fai clic su + Nuovo profilo. Scegli un'emoji, un colore e un nome.

2

#### Configura la modalità bambini

Abilita la Modalità bambini per limitare l'accesso ai gruppi esplicitamente consentiti. Aggiungi un PIN profilo opzionale per impedire modifiche.

3

#### Imposta i gruppi consentiti/bloccati

Per ogni profilo, definisci quali gruppi sono accessibili. Lascia vuoto per consentire tutto, oppure elenca gruppi specifici.

Il profilo predefinito viene usato quando nessun profilo è selezionato. Non può essere eliminato.

## Libreria VOD

Sfoglia i tuoi film e serie in stile Netflix

La libreria VOD mostra tutti i tuoi contenuti on-demand (film e serie) arricchiti con i metadati TMDB: poster, descrizioni, valutazioni e generi.

1

#### Accedi alla libreria

Vai a Libreria VOD. La tua ultima playlist importata viene caricata automaticamente.

2

#### Filtra e cerca

Usa le schede Film/Serie, i chip di genere e la barra di ricerca per trovare rapidamente un titolo. Ordina per valutazione, anno o ordine alfabetico.

3

#### Riproduci contenuto

Passa sopra una scheda e fai clic su Riproduci per aprire il lettore integrato. Il lettore supporta HLS (.m3u8) e stream MP4 diretti.

Per visualizzare poster e descrizioni, arricchisci prima il tuo VOD tramite il TMDB Manager.

## Esportazione avanzata

QR code, Kodi, TiviMate e altro

Oltre all'esportazione M3U standard dall'editor, il centro di esportazione avanzata offre formati ottimizzati per applicazioni specifiche.

QR Code

Codifica l'URL della tua playlist come QR code — perfetto per condividere su TV o tablet senza digitare.

Kodi M3U

Formato M3U con opzioni #EXTVLCOPT integrate per il buffering ottimizzato in Kodi con l'addon IPTV Simple PVR.

TiviMate

Formato M3U con header x-tvg-url ottimizzato per l'importazione diretta in TiviMate Companion.

M3U standard

Esportazione M3U classica compatibile con tutti i lettori IPTV (VLC, MX Player, IPTV Smarters, ecc.).

Per esportare, seleziona prima una playlist dal menu a discesa, poi scegli il formato desiderato. Le esportazioni Kodi/TiviMate vengono generate lato server.

## Scorciatoie da tastiera

Naviga più velocemente con la tastiera

### Navigazione

Mostra aiuto scorciatoie

?

Vai alla Dashboard

GD

Vai all'editor

GE

Le mie Playlist

GP

I miei Preferiti

GF

### Editor

Seleziona tutto

CtrlA

Deseleziona tutto

CtrlD

Cerca un canale

CtrlF

Salva playlist

CtrlS

Esporta

CtrlE

Premi ? in qualsiasi momento per visualizzare l'elenco completo delle scorciatoie disponibili in un modale. ?

## Pronto per iniziare?

Tutti i tuoi strumenti sono disponibili. Inizia importando la tua prima playlist M3U.

[Apri editor](https://m3utify.com/it/editor)[La mia Dashboard](https://m3utify.com/it/dashboard)
